SAO Y BẢN CHÍNH, DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG

Cùng MAY tìm hiểu cách làm

Lúc bắt đầu làm hồ sơ du học khá nhiều bạn còn bỡ ngỡ về sao y bản chính và dịch thuật công chứng.

Cùng MAY tìm hiểu nè:

Sao y bản chính là sao chép nguyên văn cả về nội dung và hình thức một văn bản từ bản chính, sau đó có dấu thị thực của cơ quan có thẩm quyền.

Những cơ quan có thẩm quyền gồm phường, xã, và các văn phòng công chứng trên cả nước.

Thường khi đi sao y bản chính mình cần 3 bản thì nên làm dư ra 1 bản vì 1 bản sẽ được cơ quan sao y giữ lại.

Dịch thuật công chứng là dịch vụ chuyển ngôn ngữ  theo nhu cầu của khách hàng (dịch thuật). Có 3 hình thức chứng thực bản dịch:

• Chứng thực bản dịch của Công ty dịch thuật (có chức năng dịch thuật) – Dịch vụ này thường do công ty du học làm.
• Chứng thực bản dịch của Phòng Tư Pháp thuộc UBND cấp Quận, Huyện (công chứng nhà nước)
• Chứng thực bản dịch của công chứng viên – thuộc Văn phòng công chứng tư nhân.

Tuỳ vào yêu cầu của từng trường lúc nộp hồ sơ xin trường hoặc xin visa mà sẽ chọn hình thức phù hợp.

Nếu bạn băn khoăn chưa biết chọn hình thức nào thì liên hệ với MAY để được tư vấn hoàn toàn miễn phí nhé!

#saoybanchinh

#dichthuatcongchung